Prix Saint Fiacre 2016 : découvrez le palmarès

Le Prix Saint Fiacre, prix des journalistes du jardin

Le Prix Saint Fiacre, remis par les journalistes du monde du jardin et de l'horticulture, récompense un ouvrage de langue française paru dans l'année et abordant les thèmes du jardin, du jardinage ou plus généralement ceux du monde végétal. Créé en 1971, c'est le prix le plus ancien dans le domaine du jardin. Ce prix se veut avant tout un prix grand public : les ouvrages qu'il distingue sont accessibles au plus grand nombre. Qualité de traitement du sujet, originalité ou nouveauté de l'approche, qualité des illustrations et du support sont les principaux critères d'appréciation par le jury.

D'autres distinctions sont également décernées par le jury, afin de tenir compte de la richesse et de la diversité des publications de l'année : ce sont les "coups de coeur" thématiques.

Le Prix Saint Fiacre 2016 : Dialogue de fleurs

Le jury a attribué le Prix Saint Fiacre 2016 à l'ouvrage Dialogue de fleurs, de Mohammed El Faïz, illustré par Anne Sorin, et paru aux éditions Petit Génie. Ces textes inédits traduits pour la première fois de l’arabe par Mohammed El Faïz nous invitent à découvrir une littérature oubliée, d’un genre rare, celui de la fable botanique, dont l’objet est de distraire mais aussi d’inciter le lecteur à prendre conscience de la fragilité et de l’importance du monde végétal et de la biodiversité.

Voici ce qu'en dit Marie-Claude Eyraud, membre du jury : "Mohammed El Faïz nous propose une oeuvre philosophique inédite et envoûtante issue de textes nabatéens et arabo-médiévaux, décryptés des tensons ou fables botaniques qui célèbrent l’équilibre de la nature et la paix des civilisations. En ces temps troublés de l’Islam, ces allégories poétiques et satyriques apportent du miel dans la gorge : la morale des fables ressemble à la paix retrouvée avec grâce vers un état d’intuition surnaturel et extatique selon le champ du soufisme. Le jardin est la philosophie de la nature qui irrigue les jardins."

Dialogue de fleurs, de Mohammed El Faïz, illustré par Anne Sorin, éditions Petit Génie, 128 pages, 16€, paru le 15 février 2016

Commander

Les coups de coeur 2016

3 autres ouvrages ont été distingués cette année par le jury de l'AJJH :

• Coup de coeur "Illustrations ou dessins" : Un grand jardin, de Gilles Clément et Vincent Gracé, éditions Cambourakis (32 pages, 24€)
• Coup de coeur "Histoire et culture" : L'herbier Vilmorin, de Christine Laurent, éditions Belin (192 pages, 29,90€)
• Coup de coeur "Savoir-faire" : Le Saule, la plante aux mille pouvoirs, de Dominique Brochet, éditions de Terran (256 pages, 22€)

... Découvrez-les vite !

>> En savoir plus : voir le site de l'AJJH